No official bans will prevent Russians from vacationing in Egypt! Moreover, the ban is only formal and concerns the organization of recreation through a tourist operator. Anyone who wants to plan their vacation can independently go to Egypt.
The main problem of rest in Egypt is the ban on flights there by Russian airlines (there are combined flights). But foreign carriers fly there, and you can buy tickets departing from Moscow or St. Petersburg. But all flights will be with transfers. There are no direct flights to Cairo and the nearest cities from Russia now.
If the transfer does not scare you, book flights. And immediately book a hotel on popular services. But keep in mind that the choice of hotels on the Red Sea is not great now. Many hotels have temporarily closed in order not to incur losses. But this does not mean that the beaches are empty.
Don't forget to get your own health insurance. In general, planning a vacation on your own to Egypt is more expensive and longer in time than through a tour operator. Therefore, many Russians fly to Egypt via neighboring Belarus. You can book your vacation in advance through Belarusian travel agencies. And already directly on the day of departure (or a little earlier) to arrive in Minsk. The manager will meet you, hand over all the documents for the flight and accommodation. And you will not lose in the cost of rest, but even gain. Even taking into account the arrival in the capital of Belarus. If you come to Minsk by car, you can park it in the airport parking lot.